Ambivalent Souls: A True Translation of Alexander Pushkin’s ‘Eugene Onegin

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Robert Tanner has translated Pushkin’s classic novel-in-verse into strict rhyme and meter, while inserting himself as a character/translator into the blank spaces of the work, much as Pushkin inserted himself into his poem. Edited by Val Vinokur and Peter Scotto, who introduces the work.