Plongez dans un monde magique ou des ours chanteurs, des ecureuils astucieux, des pirates aventureux et bien plus encore attendent les jeunes lecteurs dans cette charmante collection de contes bilingues anglais-francais. Chaque histoire allie imagination et apprentissage linguistique, en faisant le compagnon parfait pour les linguistes en herbe et les aventuriers. De la resolution de mysteres avec Sherlock l'Ecureuil a la decouverte de la joie de l'amitie avec Barnaby l'Ours, ces recits captivent et eduquent en meme temps.