This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.
Une rencontre dans un terminal de bus avec une jeune femme identique a l'epouse d'un expulse mais vint-cinq ans plus jeune. Une relation d'adultere fusionnelle. Un bus mene par des terroristes qui dissocient les passagers avant des passagers arriere par une frontiere enigmatique. Des histoires entremelees qui reunissent le passe et l'avenir.
En parallele, l'expulsion des Sefarades hors d'Espagne, au XVeme siecle, et leur arrivee au Maroc. Le peuple juif qui erre entre les mers. Un sentiment d'appartenance inexistant. La pensee du protagoniste voyage dans l'espace et le temps a la recherche de ce qui lui semble familier jusqu'a devenir, a l'image mes ancetres, un expulse .
Une oeuvre touchante de part l'illusion romanesque. Tout ceci ne serait-il pas metaphorique ?
Le poete et romancier Benarroch a ete traduit dans des dizaines de langues, dont l'urdu et le chinois. Julia Uceda considere que la poesie de Benarroch renferme la memoire du monde alors que Jose Luis Garcia Martin pense qu'il s'agit de plus que de poemes, il s'agit d'une reference. Temoin de son temps, Benarroch a commence a ecrire des poemes en anglais a l'age de 15 ans et a toujours ecrit dans sa langue maternelle, l'espagnol. Il s'agit d'une nouvelle edition de
Les Litanies de l'emigre , elle inclut le poeme le plus celebre de Benarroch, qui donne son nom a cette collection. Dans ce livre, Mois Benarroch (ne en 1959 au Maroc) evoque son emigration et l'art de vivre entre deux mondes, sans jamais s'integrer.
