O Redentor do Mundo: Colectanea de contos traduzidos pelos vencedores do Concurso de Traducao Literaria 2019

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Instantaneos da vida na Europa na voz dos vencedores do Premio Literario Europeu. Neste segundo volume da Colectanea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Traducao Literaria, apresentamos cinco contos publicados em 2018 no ambito do 10 Degrees aniversario do Premio Literario Europeu (EUPL), nomeadamente: ‘The Savior of the World’ do Britanico Adam Foulds, ‘Nebulosa de Ciudad’ da Espanhola Raquel Martinez-Gomez, ‘Le Lotissement’ da Francesa Emmanuelle Pagano, ‘Eine Ankunft’ da Austriaca Christina Schutti e ‘Apnea’ do Italiano Lorenzo Amurri. Junto com outros tres contos posteriormente publicados numa colectanea exclusiva para os vencedores do EUPL.

As estorias de ‘Redentor do Mundo’ propoem ao leitor instantaneos sobre a vida na Europa na perspectiva de uma critica de arte que entre questionamentos sobre a autoria de um quadro lanca criticas politicas e sociais; na perspectiva de uma jovem que assiste as mudancas no seu bairro; na perspectiva de uma mulher que esta sempre de chegada a cidades europeias; e na perspectiva de um jovem que se ve subitamente tetraplegico num acidente.

Lancado em 2015, o concurso e a publicacao receberam em 2020 a nomeacao entre os tres finalistas e uma mencao honrosa do Premio Internacional da Feira do Livro de Londres para Excelencia em Iniciativas de Traducao Literaria.