Em 1910, Jack London, publicava este conto baseado na primeira decada do seculo XX, num imaginario de um novo metodo de guerra que mais tarde viria a surgir, ainda que sem as dimensoes que London descreveu atraves desta sua ficcao cientifica especulativa com base historica da epoca. Depois da Guerra Russia-Japao, o Japao entra em conflito com a China tentando ocupa-la, London descreve entao a expulsao dos japoneses da China no decurso do furioso despertar do pais da Grande Muralha; anos depois a China revela seus interesses imperiais e ocupa diversos paises atraves da imigracao em massa, terminando a historia num cenario quase apocaliptico de confronto entre a China e as restantes nacoes do mundo.

Este conto, com titulo original ‘The Unparalled Invasion’ (1910), pode, nos padroes de hoje, ter algumas interpretacoes de cariz xenofobo, por outro lado, apesar de todo um cenario hediondo que caracteriza a catarse deste conto (short-story), London demonstra cruelmente o que pode derivar de uma guerra em grande escala num mundo tecnologicamente avancado - a exemplo do que aconteceria quatro anos depois da publicacao deste conto com o inicio da Primeira Guerra Mundial -, pelo que deveremos ter em conta o ativismo social de Jack London e, possivelmente, atentar antes as caracteristicas da ansia que revela pelo desenvolvimento intelectual e pelo pacifismo ao inves dos caminhos da guerra que os inimigos trilham independentemente da sua origem.

Jack London foi censurado em diversos paises pela periculosidade das suas historias, e pelo seu impacto a escala mundial, com certeza, esta tera estado entre os motivos dessa censura.