Une ventilation bien concue peut reduire la transmission d'infections en milieu de soins, et la ventilation naturelle constitue parfois une mesure environnementale efficace pour faire obstacle a la propagation d'infections. Lorsque l'environnement s'y prete, la ventilation naturelle peut etre la solution retenue pour reduire les risques infectieux dans le secteur de la sante.

Apres une definition de la ventilation et de la ventilation naturelle, le present guide analyse les exigences auxquelles doit satisfaire la ventilation naturelle dans le contexte de la lutte contre les infections, et expose les principes generaux de conception, de construction, d'exploitation et de maintenance applicables pour que les systemes de ventilation naturelle soient un instrument efficace de lutte contre l'infection dans les etablissements de soins.

Ce guide s'adresse aux praticiens et aux soignants charges de la lutte contre l'infection, ainsi qu'aux professionnels de sante, ingenieurs et architectes intervenant dans le domaine de la reduction des risques biologiques au sein des structures de sante.