Du manniska, sa Gabriel

Detta ar en liten underbar bok, en ljus och varm liten parla som speglar himmelriket. Om det outsagliga kan man endast tala i liknelser ty ingenting jordiskt har full likhet med det himmelska. Den norska foerfattarinnan Randi Michelsen ankyter till en gammal tradition av allegorier fran bibelns och fadernas tid. Men hon har inte gatt till dammiga museer foer att finna sina bilder. Det ar en stark och humoristisk norsk kvinna som star pa stranden av en fjord. Men istallet foer torsk och sej ar vattnet fullt av smadjavlar (de stoerre simmar langre ut). Och bakom hennes rygg finns Landet mest inne, Landet mest verkligt. Tag och las. Det ar skoent att landa pa den okanda stranden och moeta en sadan tillfoerlitlig vagvisare. Eva Norberg-Hagberg oeversatter hennes visdom till svenska pa det att vi ma kanna oss riktigt hemma. Martin Loennebo, tidigare biskop i Linkoeping