Canada from the Outside in le Canada vu d'Ailleurs: New Trends in Canadian Studies Nouvelles Tendances en Etudes Canadiennes

In this collection, specialists examine, often through a comparative filter, themes related to migrant literatures, cultural diversity and aspects of Canadian state policy. The results of this examination offer an overview of Canadian society, which, as most contemporary societies, must address issues such as identity, human rights, Aboriginal peoples, international relations, multiculturalism, pollution, and language policies. At the same time, they present a view of the new trends, key interests and the cutting edge in Canadian Studies.
Des specialistes examinent dans ce recueil, souvent sous un angle comparatiste, le phenomene des litteratures migrantes, de la diversite culturelle et de certaines des politiques d'Etat du Canada. Les resultats de leur analyse offrent, a partir de certains elements constitutifs, une vue d'ensemble de la societe canadienne. Ils demontrent comment cette derniere fait face aux questions de l'identite, des droits de la personne, des populations autochtones, du multiculturalisme, des politiques linguistiques, des relations internationales et des questions environnementales. Les nouvelles approches choisies par les differents auteurs font de cet ouvrage un outil important pour les etudes canadiennes.