La protection internationale du patrimoine culturel de la mer: Les competences de l'Etat sur les biens culturels submerges

The discovery of submerged cultural property at sea has raised jurisdictional claims grounded on connecting factors whose international legal effectiveness is still doubtful, whereas the rules which are likely to regulate the powers exercised by the competent State are insufficient.

La decouverte de biens culturels submerges en mer a fait naitre des revendications de competence fondees sur des rattachements dont l'efficacite internationale demeure incertaine, tandis que les regles susceptibles d'encadrer les pouvoirs exerces par l'Etat reconnu competent sont insuffisantes.