L'istituto di Spiritualita della Pontificia Universita Gregoriana prova profonda riconoscenza verso P. Bernard per tutto cio che ha fatto come Professore e soprattutto come Preside, durante tutti questi anni.In suo onore L'Istituto ha preparato questo volume di Miscellanea come piccolo e modesto segno di profondo apprezzamento per tutto cio che esso deve al suo generoso servizio e alla sua guida.Il tema complessivo di questo volume e precisamente quello di esperienza e spiritualita. P.Bernard ha infatti sviluppato tutto il suo lavoro intorno a questo nucleo centrale dell'esperienza spirituale in tutta la sua ampiezza.