Den lille Katekismus har en helt saerlig plads i Danmark og i den evangelisk-lutherske folkekirken. Det er den eneste af Luthers boger, der direkte naevnes blandt bekendelsesskrifterne. Kirkeordinansen og Danske Lov praeciserer endda at udgaven af katekismen er den komplette med bade Luthers vigtige indledning, vejledning til skriftemal og ritualerne for dab og vielse. Det var ogsa denne udgave Palladius oversatte til vejledning for de nye evangeliske praester og praedikanter. Det skete pa direkte anmodning fra Bugenhagen, som var kaldt her til landet som Wittenbergs specialist i den praktiske indforelse af reformationen. Luthers komplette katekismus har saledes en saerlig plads i den danske kirke. Og det er en ny oversaettelse af denne udgave med alle 12 dele, der bringes her, sammen med de originale illustrationer.