El Agrio

The sour one is Bruno, and the narrator, perhaps unfortunately, has fallen in love with him. Beyond that: she has gone crazy for him. With a style that goes far beyond postmodern irony and laconism, and with a sentimental core, Valerie Mrejen narrates a rather peculiar love story populated by characters that readers will recognize, perhaps even as themselves.

El Agrio es Bruno, y la narradora, quiza para su desgracia, se ha enamorado de el. Mucho mas: se ha vuelto loca por el. Con un estilo que va mucho mas alla de la ironia y del laconismo postmodernos, y con un fondo sentimental, Valerie Mrejen narra una historia de amor muy peculiar poblada por personas que los lectores y lectoras reconoceran, e incluso en lo cuales ellos mismos se reconoceran.