Dick becomes startled when he awakens to see a man outside his window. Is he dreaming or is this man trying to tell him something? Later on, the Five learn a man has escaped from a nearby prison. They decide to swing into action.