Richard von Schaukal (1874-1942) war ein sterreichischer Dichter, Kritiker und bersetzer. Da er die verschiedensten Einfl sse seiner Zeit sensibel registrierte und produktiv umsetzte, stellte er eine gleichsam seismographische Figur nicht nur der Wiener Jahrhundertwende, sondern der europ ischen Kultur um 1900 dar. Die fr hen Gedichte orientierten sich an der franz sischen Lyrik des Symbolismus, die er auch bevorzugt bersetzte, und sind von schw ler, jugendlicher Leidenschaft sowie der elit ren Abgrenzung gegen ber der Masse gepr gt, besonders der Gedichtband Meine G rten. Einsame Verse (1897). Im Weiteren kreiste Schaukals Schreiben um die zeittypischen Pole Liebe und Tod, was sich in seinen Gedichten ebenso zeigte. Inhalt: - Fr hling - Wie schade… - Rokoko - Nach Paul Verlaine - Herrscher - Chronica - Ein M dchen - Das Ohr - Colombine - Pierrot - Wir - Nacht - Gartenzimmer - Sir Edward Grey - Um die Morgenr te - Hinterm Garten - Fr hlingsabend - Geduldspiel - Mittag - Fr hlingsweh - Fr hlingsgewitter - Sommerabend - Hochsommerabend - Die Grille - Abschied vom Alpkamm - Herbstschweigen - Sternenhimmel - Dein Baum - Traurige M r - Nachklang - An Fanny - Kleine Frau - Huldigung des Chevalier de … an die Duchesse de … - O s e Sehnsucht - Walzer - Gedenktag - Damals - Und es ist doch Liebe … - Nur die Liebe - Los der Liebe - Am 20. August - Gebet - Aus der Tiefe - Damals - Der Braut - Du - Sommerabend - Morgen - Dein - Meiner Frau - Dir - An meine Frau - An die Sch nheit - Seele - Wiedersehen - Mai - An Colombine - Vor dem Tore - Ballfest - Werbung - Mondnacht - Vorfr hling - Die Trauung - Abreise - Sorrent - Siesta - Seegondelieren - Die H ngematte - Geburtstag - Die neue Katze - Der Dachs - Familienszene - Theater - Vom Ehebette aus - M rzschnee - Palmsonntag - Ostern - Haustheater - Colombinens Sekret r - Cassander - Hazard - Colombine spricht zu Pierrot - Konversation - Gespenster - Ahnungen - Gedanken - Ausflug zur Ruine - Der Lauscher - Einsamer Kummer - …