QUAND M. Effingham se fut determine a retourner en Amerique, il envoya ordre a son gerant de mettre sa maison de New-York en etat de le recevoir. Il avait dessein d'y passer l'hiver, et d'aller a sa maison de campagne quand le printemps ferait sentir sa douce influence. Une heure apres avoir quitte le paquebot, Eve se trouva donc a la tete d'un des plus grands etablissements de la plus grande ville d'Amerique. Heureusement pour elle, son pere avait trop de jugement pour regarder une epouse ou une fille comme n'etant qu'une servante de premiere classe, et il jugea avec raison qu'il devait employer une partie de son revenu a se procurer les services d'une femme que ses qualites missent en etat de soulager une maitresse de maison d'un fardeau si pesant…