Als Ian McArthur schwerverletzt im Cockpit seines Space Shuttles zusammenbricht, weiss er noch nicht, auf welchem seltsamen Planeten er gelandet ist. Und auch die katzenartigen Wesen, die Tulug, die ihn finden und versorgen, sind mehr als verwundert uber den Fremden von den Sternen. Sie nennen ihn fortan Bharib, den Blassen und nehmen ihn in ihre Dorfgemeinschaft auf.Doch es drangt ihn zuruck zur Erde und er spurt, dass der geheimnisvolle Grosse Stein, den die Tulug wie eine Gottheit verehren, etwas damit zu tun haben koennte, dass er auf Ghalad gestrandet ist. Nur gesehen hat den mysterioesen Stein noch niemand.So macht sich Bharib auf einen langen und gefahrlichen Weg, um seinen neuen Freunden zu helfen und um endlich Antworten zu finden.Und er merkt schnell, dass die kleinen Tulug nicht die einzigen Wesen auf Ghalad sind …