Marieluise Fleisser (1901-1974), dramaturge et nouvelliste bavaroise, a, tout comme Horvath, directement inspire cette generation qui, avec Fassbinder, Kroetz et Sperr, a entrepris, dans les annees 1960-1970, de reformer le theatre populaire. Dans le Berlin des annees 1920, elle avait cotoye les grands noms du theatre. Ses rapports avec Brecht furent ceux de la soumission et de la revolte. Ses personnages, particulierement ses heroines, quetent confusement le bonheur: inconscients de qui les opprime, ils s'en prennent a leurs compagnons d'infortune, a eux-memes. Fleisser prete sa voix a ces victimes, son desir ardent de liberation, une poesie vitale qui doit eclairer leur route.
Cet ouvrage etudie de facon privilegiee les Ingolstadter Stucke, en les confrontant aux differentes tendances de l'epoque, afin de caracteriser cette importante etape dans l'histoire du theatre populaire.