English summary: It is time to install a cultural vision of what is European alongside the technocratic definition! Modern European culture is the only world culture that has developed an ironic, sentimental relation to its cultural heritage. German description: Es ist an der Zeit, der technokratischen Definition des Europaischen eine kulturelle Vision an die Seite zu stellen. Die moderne europaische Kultur ist die einzige Weltkultur, die ein ironisch-sentimentalisches Verhaltnis zu ihrem kulturellen Erbe entwick German description: Es ist an der Zeit, der technokratischen Definition des Europaischen eine kulturelle Vision an die Seite zu stellen. Die moderne europaische Kultur ist die einzige Weltkultur, die ein ironisch-sentimentalisches Verhaltnis zu ihrem kulturellen Erbe entwick.