English summary: The choirbook manuscript F.K Mus. 76/II. Abt. of the Prince Thurn und Taxis Court library at Regensburg contains 88 sacred german and latin vocal settings. Its substantial parts have been written between 1533 and 1534 in the area around Wittenberg for the practical purposes of a latin educated vocal-ensemble. Apart from examinations of the codicology and the manuscript’s provenance, all compositions are exploited and commented in a comprehensive catalogue. The summary of the catalogue’s partial results shows that the source stands quite isolated with its (unique) repertory-transmission and allows to have a look at a repertory-type of the early reformation’s service that was ‘suppressed’ until now. Beyond this it suggests a number of nowadays lost or unknown manuscripts which might have contained a comparable repertory. This monograph offers for the first time a comprehensive study that examines the dating, provenance and repertory of this hardly known central music-manuscript of the reformation as well, as it locates the manuscript in the transmission of sources and in the musical practice of services in the era of early Protestantism. German text: Alexander Steinhilber legt mit dieser Monographie die erste umfassende Studie zur Datierung, zur Provenienz, zum Repertoire sowie zur Einbettung der Chorbuchhandschrift F.K. Mus. 76/II. Abt. der Furst Thurn und Taxis Hofbibliothek Regensburg in den Uberlieferungskontext und die gottes-dienstliche Musikpraxis des Fruhprotestantismus vor. Nach kodikologischen und provenienzgeschichtlichen Untersuchungen wird in einem Katalogteil jede Komposition dieser bislang kaum bekannten reformatorischen Kernhand-schrift erschlossen und kommentiert. Die Zusammenfuhrung der Einzelergebnisse zeigt, dass die Handschrift mit ihrer (unikalen) Repertoireuberlieferung zwar recht isoliert steht, jedoch den Blick auf einen bislang kaum beachteten Repertoiretypus des fruhreformatorischen Gottesdienstes freigibt und auf eine ganze Reihe von heute verlorenen oder unbekannten Handschriften schliessen lasst, in denen ein vergleichbares Repertoire enthalten gewesen sein durfte. Die Chorbuchhandschrift F.K. Mus. 76/II. Abt. der Furst Thurn und Taxis Hofbibliothek Regensburg umfasst 88 deutsch- und lateinischsprachige geistliche Gesange. Sie ist in ihren wesentlichen Teilen in den Jahren 1533 bis 1534 im Raum um Torgau-Wittenberg als Gebrauchshandschrift fur ein lateinisch gebildetes Vokalensemble entstanden.
