Trotz groaer Anstrengungen und mancher Erfolgsmeldung im Naturschutz nimmt die biologische Vielfalt in der Bundesrepublik Deutschland - wie uberall - weiter ab. Von einer Trendwende kann noch keine Rede sein. Liegen die Schwachen im System? Gibt es Weichenstellungen, die fur den Erfolg eines nationalen Systems von Schutzgebieten zum Erhalt der biologischen Vielfalt maageblich sind, aber unterschatzt werden? Die Studie geht in einer Rechtsvergleichung des neuseelandischen und des deutschen Schutzgebietssystems diesen Fragen nach und gewinnt trotz aller Unterschiede in den naturlichen Gegebenheiten der Vergleichsstaaten Erkenntnisse zur Fortbildung des jeweiligen nationalen Schutzgebietssystems und seiner Rahmenbedingungen. Eine okosystemare Betrachtungsweise und ein entsprechend integrativer Ansatz im Recht sind unabdingbar. Die institutionelle Starkung des Naturschutzes in Deutschland und eine Ausdehnung des Naturschutzes in die Nutzlandschaft hinein in Neuseeland bilden Eckpfeiler fur eine dauerhafte Erhaltung der biologischen Vielfalt dort, wo sie naturlicherweise vorkommt.