Forelaesninger Om Friedrich Nietzsche (1888), Vorlesungen Uber Friedrich Nietzsche (1888) - Aristokra: Dansk-Tysk Paralleludgave, Danisch-Deutsche Parallelausgabe

Georg Brandes, einflussreicher danischer Literaturhistoriker, Kritiker und Biograf, halt als erster akademischer Lehrer Vorlesungen uber Nietzsche, wahrend dieser noch lebt und wirkt. Nach jahrelangem Totgeschwiegen-Werden teilt Nietzsche dies begeistert seinen Freunden mit. Brandes hat seine Vorlesungen spater um- und ausgearbeitet und zusammen mit zwolf Briefen Nietzsches an ihn publiziert (1889 auf Danisch und 1890 auf Deutsch). Schon in seinem Briefwechsel mit Nietzsche 1887 verwendet Brandes den Begriff Aristokratischer Radikalismus, der auch Titel der deutschen Ausgabe ist. Die Forschung hat bisher nur die Fassung der Aufsatze gekannt. Die funf Vorlesungen - bisher nie gedruckt - werden hier zum ersten Mal nach den Originalmanuskripten ediert und kommentiert. Die Gliederung ist vollig anders und der Tenor viel unmittelbarer als in den Aufsatzen. Die Ausgabe ist durchgehend zweisprachig (danisch - deutsch) und wird in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft fur danische Sprache und Literatur veroffentlicht.