Karl Klapperstorch und seine Freunde bevorzugen den Zweitwohnsitz im warmen Sudafrika, wenn es kalter wird. Anfang September, wenn das Wetter noch schoen ist, geht es los. Warmes Klima und eine leichte Brise bieten den Stoerchen ideale Bedingungen fur den Start ins Winterquartier. Karl Klapperstorch und seine Freunde nehmen die Ostroute, die uber Osteuropa und den Nahen Osten bis Sudafrika fuhrt. Dort hinzufliegen ist eine weite Reise fur die Stoerche. Aber so eine Reise ist auch ganz schoen aufregend und abenteuerreich. Begleitet Karl Klapperstorch und seine Freunde einfach auf ihrer weiten Reise - und ihr werdet sehen, was unterwegs alles passieren kann…