This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.
Kakskeelne lasteraamat (eesti keel - hispaania keel), kaasas audioraamat allalaadimiseks
Hans Christian Anderseni Metsluiged pole ilmaasjata maailma enimloetumaid muinasjutte. Oma ajatul moel kasitleb see meie inimlike draamade ainest: hirmu, vaprust, armastust, reetmist, kaotusvalu ja jallenagemisroeoemu.
Kaesolev raamat on sudamlike piltidega valjaanne, mis Anderseni muinasjuttu tundlikult ja lapsesobralikus vormis jutustab. Teos on tolgitud paljudesse maailma keeltesse ja kakskeelse raamatuna saadaval nende keelte koigis moeldavates kombinatsioonides.
Laske muinasjutt keeleoskaja poolt ette lugeda! Raamatus on link ja kood, millega saab audioraamatu molemas keeles tasuta alla laadida.
Libro bilingue para ninos (estonio - espanol), con audiolibro descargable
Los cisnes salvajes de Hans Christian Andersen de buena razon es uno de los cuentos mas leidos del mundo. De forma intemporal enfoca temas del drama humano: Miedo, valor, amor, traicion, separacion y reencuentro.
Esta edicion es un libro carinosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los ninos. Fue traducida en una multitud de idiomas y esta disponible en edicion bilingue en cualquier combinacion de aquellos idiomas.
!Escucha la historia leida por hablantes nativos! El libro contiene un enlace para descargar libros de audio en ambos idiomas de forma gratuita.
NUEVO: !Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a traves de un enlace en el libro.
