This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.
Kakskeelne lasteraamat (eesti keel - hollandi keel), kaasas audioraamat allalaadimiseks
Hans Christian Anderseni Metsluiged pole ilmaasjata maailma enimloetumaid muinasjutte. Oma ajatul moel kasitleb see meie inimlike draamade ainest: hirmu, vaprust, armastust, reetmist, kaotusvalu ja jallenagemisroeoemu.
Kaesolev raamat on sudamlike piltidega valjaanne, mis Anderseni muinasjuttu tundlikult ja lapsesobralikus vormis jutustab. Teos on tolgitud paljudesse maailma keeltesse ja kakskeelse raamatuna saadaval nende keelte koigis moeldavates kombinatsioonides.
Laske muinasjutt keeleoskaja poolt ette lugeda! Raamatus on link ja kood, millega saab audioraamatu molemas keeles tasuta alla laadida.
Tweetalig kinderboek (Estlands - Nederlands), met luisterboek als download
De wilde zwanen van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema’s van de menselijk drama’s: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging.
Deze editie is een prachtig geillustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld. Het is vertaald in een veelheid aan talen en is verkrijgbaar in tweetalige versie in alle denkbare combinaties van deze talen.
Luister naar het verhaal vorgelezen door moedertaalsprekers! Het boek bevat een link om gratis audioboeken in beide talen te downloaden.
NIEUW: Met kleurplaten! De afbeeldingen van het verhaal kunnen worden gedownload om te kleuren via een link in het boek.
