This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.
Tvasprakig barnbok (svenska - tyska), med ljudbok som nedladdning
De vilda svanarna av Hans Christian Andersen ar inte utan orsak en av vardelns mest lasta sagor. I tidloes form har den allt det som tema som manskligt drama ar gjort av: Radsla, tapperhet, karlek, foerraderi, separation och aterfinnande.
Denna utgava ar en karleksfullt illustrerad bildbok som berattar Andersens saga i en inkannande och barnvanlig form. Boken har oeversatts till ett flertal sprak och finns som tvasprakig utgava i alla tankbara kombinationer.
Lyssna pa historien las av modersmal! Inom boken hittar du en lank som ger dig fri tillgang till ljudboecker pa bada sprak.
NYTT: med farglaggningssidor! Via en lank i boken kan bilderna fran berattelsen laddas ner foer farglaggning.
Zweisprachiges Kinderbuch (Schwedisch - Deutsch), mit Hoerbuch zum Herunterladen
Die wilden Schwane von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Marchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.
Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzahlt Andersens Marchen einfuhlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen ubersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhaltlich.
Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-Hoerbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen koennen.
NEU: Mit Ausmalvorlagen! UEber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.
