Zwei tote Motorradfahrer liegen vor einer Kneipe am Hamburger Grossneumarkt. Kommissar Bombach und Polizeireporter Mike Staller befurchten den Beginn eines Bandenkrieges. Die Ermittlungen laufen zah, denn Rocker sprechen nicht mit der Polizei. Deshalb riskiert Staller sein Leben, indem er unerkannt in das fremde, abschreckende und gleichzeitig faszinierende Milieu des Motorradclubs eintaucht, in dem sich alles um Waffen, Drogen und Prostitution dreht. Als jedoch ein Mietshaus brennt, scheint das auf einen handfesten Immobilienskandal zu deuten, der bis in hoechste Hamburger Kreise reicht. Bei seinem vierten Fall ist Staller fast ganzlich auf sich allein gestellt. Um in den inneren Kreis der Rockergruppe vorzudringen, verzichtet er auf die Unterstutzung durch seinen Freund Kommissar Bombach. Allein, nur mit seinem geliehenem Motorrad, abenteuerlichem AEusseren und einer glaubhaften Geschichte versehen, taucht der Reporter in der Stammkneipe der Hamburger Hounds of Hell auf. Werden die hartgesottenen Kuttentrager ihn akzeptieren? Staller weiss, dass sie ihn auf die Probe stellen werden, und hat sich grundlich vorbereitet. In der Redaktion von KM - Das Kriminalmagazin wird er in der Zwischenzeit schmerzlich vermisst, denn die Recherchen in einem Immobilienskandal erregen hoechste Aufmerksamkeit. Unter Berufung auf die Olympiabewerbung Hamburgs soll die Redaktion mundtot gemacht werden. Die Erfahrung des Chefreporters fehlt seiner Kollegin Sonja Delft. Ausserdem hat sie naturlich Angst um ihn. Voellig zurecht, wie sich herausstellt, als er bei den Hoellenhunden seine Jugendliebe Andrea trifft, die ihn prompt trotz seines veranderten AEusseren wiedererkennt. Wird sie schweigen oder siegt ihre Loyalitat gegenuber dem Club? Es kommt schliesslich zum atemberaubenden Showdown in einem Waldstuck am Rande der Stadt mit einem voellig unerwarteten Ausgang.
