Zum Schicksal Der Entlehnungen Aus Dem Deutschen in Der Alltagssprache Der Polnischen Staedte Des Ehemaligen Grenzgebiets Der Deutschen Und Der Polnischen Sprache Am Beispiel Von Kościerzyna, Starogard Gdański Und Wąbrzeźno

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Nach dem Zweiten Weltkrieg kamen sehr viele lexikalische Entlehnungen in der polnischen Alltagssprache unter, was vor allem die Folge der Bekampfung der Mundarten und der Germanismen war. In der vorliegenden Monographie wird das Schicksal der Germanismen in der Alltagssprache von Koscierzyna, Starogard Gdanski und Wabrzezno beschrieben.

Die Beschreibung erfolgt aufgrund der Befragung von der Generation der Grosseltern, der Eltern und Kinder. Es konnten bemerkbare Unterschiede zwischen den einzelnen Generationen hinsichtlich der Kenntnis der Germanismen festgestellt werden. Wahrend die alteste Generation noch ziemlich viele Germanismen kennt, sind der jungsten Generation die meisten lexikalischen Entlehnungen aus dem Deutschen fremd.