Uma Arena de Vozes / Arena der Stimmen; Intermedialidades e intertextualidades em literatura e cinema da America Latina, Africa Lusofona e Portugal / Intermedialitat und Intertextualitat in Literatur und Film aus Lateinamerika, Lusoafrika und Portugal

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Die Beitrage dieses Sammelbandes widmen sich dem Zusammenspiel unterschiedlichster Stimmen in Literatur und Film aus Lateinamerika, Lusoafrika und Portugal sowie deren intermedialen, intertextuellen und transkulturellen Verflechtungen. Sie bewegen sich innerhalb kolonialer und postkolonialer Fragestellungen und Diskurse, die bis heute in der kulturellen Produktion der lusophonen Welt nachhallen. Die Sprache wird zur Arena, in der aus unterschiedlichsten Perspektiven eine Vielzahl von Narrativen uber die (Neu-)Inszenierung von Geschichte, Erinnerung, Tod und Tabus im lusophonen Raum verhandelt wird.

Os artigos reunidos nesta coletanea dedicam-se ao enlace de varias vozes nos textos literarios e filmicos da America Latina, Africa Lusofona e Portugal e suas relacoes intermediais, intertextuais e transculturais. Situam-se entre questoes e discursos coloniais e pos-coloniais, que ate hoje reverberam na producao cultural do mundo lusofono. A linguagem torna-se uma arena, na qual e debatida de diferentes perspectivas uma grande variedade de narrativas sobre a (re-)encenacao de historia, memoria, morte e tabus nas culturas lusofonas.