Der vorliegende Band ist Hans-Rudolf Singer, Professor fur Arabistik und Semitistik an der Universitat Mainz, F.A.S. in Germersheim, von Freunden und Kollegen zu seinem 65. Geburtstag gewidmet. In 59 Beitragen werden Themen der arabistischen Philologie und Literatur, der arabischen Dialektologie, der orientalischen Kultur- und Religionsgeschichte behandelt, daruber hinaus Fragen der Sprach- und Ubersetzungswissenschaft.