Obwohl die Beschaftigung mit dem Thema Fremdheit derzeit in ist, gibt es - von der so genannten Migrantenliteratur einmal abgesehen - in der deutschen Literatur ausgesprochen wenige Werke, die dies fur eine Thematisierung der Beziehungen zwischen Deutschen und in Deutschland lebenden Auslandern nutzen. Eine Ausnahme stellt hier Sten Nadolnys Roman Selim oder Die Gabe der Rede dar. - Vor diesem Hintergrund versucht diese Interpretation des Romans, dessen Bezug zur aktuellen Multikulturalitatsdebatte zu klaren. Von besonderem Interesse ist dabei auch die Frage, wie interkulturelle Vermittlungsprozesse hier mit postmodernen Erzahlstrukturen verbunden werden. - Ausfuhrliche Wort- und Sacherklarungen sowie erganzende Materialien runden den Interpretationsband ab.