Die Falkenheilkunde des im Spiegel ihrer volgarizzamenti. Studien zur Romania Arabica

Martin-Dietrich Glessgen

Die Falkenheilkunde des im Spiegel ihrer volgarizzamenti. Studien zur Romania Arabica
Format
Hardback
Publisher
de Gruyter
Country
Germany
Published
25 January 2018
Pages
1178
ISBN
9783484522695

Die Falkenheilkunde des im Spiegel ihrer volgarizzamenti. Studien zur Romania Arabica

Martin-Dietrich Glessgen

Unter dem Namen Moamin verbirgt sich der umfangreichste, meist kopierte und ubersetzte wie medizinisch ausgereifteste Text mittelalterlicher Falkenmedizin. Zugleich liefert der Moamin die einzige bisher nachgewiesene Texttradition, bei der ein arabischer wissenschaftlicher Traktat in seiner UEbersetzung ins Lateinische wie ins Italienische beobachtet werden kann, zudem unter Heranziehung einer franko-italienischen und einer unabhangigen spanischen Version. Band 1 gibt eine Edition der italienischen und lateinischen Versionen des Traktats. Band 2 bemuht sich um die sachgemasse Definition des Wissenschaftswortschatzes wie um den lexikalischen Vergleich zwischen den verschiedensprachigen Versionen des Moamin .

This item is not currently in-stock. It can be ordered online and is expected to ship in approx 4 weeks

Our stock data is updated periodically, and availability may change throughout the day for in-demand items. Please call the relevant shop for the most current stock information. Prices are subject to change without notice.

Sign in or become a Readings Member to add this title to a wishlist.