Les Actes du congres le plus recent de la Societe de Linguistique Romane (et du premier a avoir eu lieu en Grande-Bretagne), sous la presidence de Gunter Holtus, reunissent environ 200 communications par les plus specialistes les plus eminents d'une trentaine de pays du monde entier, reparties dans 14 sections: 1. Linguistique romane et theorie du langage, 2. Philologie et nouveaux medias: editions de textes – linguistique de corpus – analyse informatique du langage, 3. Romania nova, 4. Politique linguistique dans la Romania minor, 5. La langue des textes anciens (des origines au XVIIIe siecle), 6. L'anglo-normand, 7. Latin tardif, 8. Sociolinguistique, 9. Grammaticographie, 10. Linguistique textuelle et pragmatique, 11. Lexicologie et lexicographie, 12. Variation regionale de la lange nationale et parlers vernaculaires, 13. Morphologie derivationnelle, 14. Grammaire et toponymie.

A ces communications s'ajoutent trois conferences plenieres (M. Maiden, E. Ridruejo, L. Renzi) et deux Tables Rondes sur des questions bibliographiques. L'ensemble offre un panorama de themes traditionnels et recents de la linguistique romane, et fournit une perspective importante sur les recherches actuelles poursuivies au sein de la discipline, avec des complements bibliographiques indispensables et des renseignements sur des projets actuellement en cours. Les communications sont redigees en francais, en italien, en espagnol, en portugais, en roumain.