Fruhneuhochdeutsches Glossenwoerterbuch. Index Zum Deutschen Wortgut Des >Vocabularius Ex Quo

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Mit diesem nach normalisierten fruhneuhochdeutschen Formen geordneten alphabetischen Index zum deutschen Wortgut wird die sechsbandige Ausgabe des nach lateinischen Lemmata angelegten Vocabularius Ex quo (Bd. 1-5: 1988-1989) abgeschlossen. Er erschliesst den gesamten aus den 46 benutzten Handschriften und Inkunabeln in die Ausgabe eingegangenen deutschen Wortschatz, also sowohl UEbersetzungsgleichungen wie deutsche Erlauterungen; mittelniederdeutsche Vokabeln sind in einem eigenen Alphabet erfasst. Die UEberlieferung des Vocabularius Ex quo erstreckt sich ab ca. 1410 uber das gesamte 15. Jahrhundert, sie erfasst alle deutschen Sprachlandschaften. Die uberlieferungsgeschichtliche Anlage der Ausgabe ist darauf ausgerichtet, diese breite zeitliche und regionale Streuung darzustellen. Damit prasentiert sie die im Abschreibungsprozess sichtbar werdenden Auseinandersetzungen um das richtige Wort und gibt die Moeglichkeit, die Sprache des 15. Jahrhunderts in ihrer Synonymik, ihrer Gliederung, in Austausch- und Ausgleichsbewegungen zu studieren. Der deutsche Index zur Ausgabe ist somit zugleich ein umfassendes Woerterbuch zur Sprache des 15. Jahrhunderts. Er versucht dieser Aufgabe auch durch Erlauterungen und Querverweise gerecht zu werden.