Umfonntechnik -Ideen, Konzepte und Entwicklungen -ist der Titel und das Motto dieser Festschrift, unter dem sich die ehemaligen und jetzigen Doktoranden von Herrn Professor Dr.-Ing. Eberhard v. Finckenstein zu- sammengefunden haben, um ihren Lehrer, Foerderer und Doktorvater zum 60. Geburtstag zu ehren. 1992 ist zudem ein weiteres Jubilaumsjahr: mit der Berufung von Herrn Professor v. Finckenstein auf den Lehrstuhl fur Umfonnende Fertigungs- verfahren im Jahre 1972 ist die Umfonntechnik in Lehre und Forschung seit 20 Jahren an der Universitat Dortmund vertreten. Zu diesem doppelten Anlass soll jedoch keine Ruckschau auf diese schaffens- reichen Jahre gehalten werden, denn die Ergebnisse dieser Arbeit sind in vielen Veroeffentlichungen, Forschungsberichten, Vortragen, aber auch als Anwendungsloesungen in der Betriebspraxis dokumentiert. Es soll vielmehr der Versuch unternommen werden, in einer Momentauf- nahme Forschungen und Entwicklungen festzuhalten, die in Dortmund be- trieben werden oder aus Dortmund im engeren und weiteren Sinne initiiert oder inspiriert wurden. Die Beitrage dieser Festschrift stehen als .Beispiele fur eine Vielfalt von Forschungsthemen und Entwicklungsprojekten. Sie zeigen, in welcher Breite die Umformtechnik als Ingenieurwissenschaft heute nicht nur in klassischer Weise Verfahren, Maschinen und Werkzeuge untersucht, sondern mehr und mehr die Gesamtheit des Fertigungsprozesses betrachtet. Dies betrifft Fragen der Technologie, der Kombination verschiedener Ver- fahren, sowie der Planung und Realisierung beispielsweise der Komplett- bearbeitung vom Halbzeug bis zur einbaufertigen Baugruppe.