Cette analyse s'appuie sur la reflexion linguistique pour proposer une formalisation logico-semantique qui se place dans la lignee des traditions logique et linguistique. Les notions fondamentales y sont discutees des leurs bases.
Le syntagme nominal est construit autour d'un mecanisme de quantification. Les predeterminants, operateurs de fermeture des predicats linguistiques, articulent leur action sur l'opposition ‘continu/discret’. Le predicat se construit principalement sur le noyau verbal qui integre la notion de valences, mais aussi a partir des noms communs et des adjectifs.
Les espaces logico-semantiques sont regardes comme des collections d'operateurs structurants, jouant sur le couple ‘potentiel/actuel’. Cette notion d'espace permet d'aborder la notion delicate de -mondes possibles-.
Le dernier chapitre traite de la structure profonde de la phrase. Le lien informatif (ou predicatif) se place au centre de l'activite dynamique de la phrase. Il permet, en outre, de faire la distinction entre la strategie d'emission et celle de reception.