La recherche de l'union est une constante de la poesie erotique: c'est la toile de fond de la vision amoureuse dans l'oeuvre de Paul Eluard et Pablo Neruda. Les Voix d'Eros compare le poete francais au poete chilien en faisant ressortir leurs specificites tout en soulignant leur conception de l'amour, moins divergente qu'aurait pu s'imaginer le lecteur interesse.
A travers l'etape surrealiste de leurs oeuvres - et meme si elle est manifestement plus marquee chez Eluard qui, avec Breton et Aragon, est a l'origine du Mouvement - cette poesie du desir met en branle les instincts de vie et de mort, l'eros et le thanatos. Quoique toujours manifeste dans leur poesie a tendance autobiographique, l'agape devient une force toujours plus vigoureuse, au fur et a mesure que les evenements des annees 1930 et 1940 voient le jour. C'est donc l'acception fraternelle de l'amour qui vient completer l'ontologie poetique d'Eluard et de Neruda.
En derniere analyse, le langage etant la clef de voute de la pensee erotique, l'auteur se penche sur la forme et la structure du discours erotique permettant ainsi de clore la presente etude sur une meilleure connaissance d'Eluard et de Neruda que l'on n'hesitera pas a appeler deux des plus grands poetes d'amour de l'epoque moderne.