Untersuchungen Zum Absolutiv Im Modernen Hindi: Ein Beitrag Zur Semantischen Syntax

‘After having read’ oder ‘apres avoir lu’ sind infinite Partizipalkon- struktionen, deren Verwendung von beschreibbaren syntaktischen und inhaltlichen Bedingungen abhangt. Wie sind diese Bedingungen fur die infinite Verbform ‘Absolutiv’? Gestutzt auf ca. 500 Belege (mit Uebersetzung) aus Hindi-Veroffentlichungen der letzten 40 Jahre und anhand von Textsatzen versucht die vorliegende Arbeit diese Frage zu beantworten. Klassenkompatibilitat bzw. -inkompatibilitat (Greimas) erweist sich dabei als wichtiges Hilfsmittel fur die Analyse.