Der zweibandige Samuelkommentar des bekannten israelischen Bibelwissenschaftlers Shimon Bar-Efrat versteht sich als besonders intensive Art des close reading . Band 1 bietet eine ausfuhrliche Einleitung u. a. in die Sprachformen, die Text- und die Auslegungsgeschichte - gerade auch die judische! - sowie eine Einfuhrung in die Gedanken und literarische Gestaltung der beiden Samuelbucher, es folgt die Auslegung von 1 Sam 1-31. Band 2 beinhaltet die Auslegung zu 2 Sam 1-24. Das Werk vermittelt vielfach uberraschende exegetische Erkenntnisse zu den Erzahlungen uber das fruhe Konigtum in Israel. Aus dem Neuhebraischen von Johannes Klein