Giovenale, Satira IV: Introduzione, Traduzione E Commento

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Ein riesiger Steinbutt wird Kaiser Domitian uberreicht, der daraufhin sein Kabinett einberuft, um die beste Art, den Fisch zuzubereiten, festzulegen: eine absurde Situation, die Juvenal Anlass zu einer weiteren Kritik am Verfall von Politik und Moral seiner Zeit bietet.

In diesem Buch wird die sogenannte Fischsatire durch einen ausfuhrlichen Kommentar neu erschlossen. Der Text sowie eine neue italienische UEbersetzung sind beigegeben. Santorelli weist nach, dass Juvenal mit seiner Satire nicht nur an die zuruckliegende Herrschaftszeit Domitians erinnert, sondern zugleich indirekt Kritik am Regierungssystem des optimus princeps Trajan ubt.