Wieland / UEbersetzen

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Ausgehend von Christoph Martin Wielands literarischen UEbersetzungen und ubersetzungstheoretischen Reflexionen fragt der Band nach verschiedenen Modalitaten des UEbersetzens und UEbertragens, nicht nur zwischen Sprachen, sondern auch zwischen literarischen Genres, Epochen, Wissensformationen und Nationen. Dabei zeichnet sich das Bild eines Autors und Herausgebers ab, der sich in experimenteller Offenheit einem Projekt der Vermittlung und Aufloesung von Dichotomien wie der zwischen ‘Cosmopolitism’ und ‘Nation’ verschrieben hat.