Lettres Des Femmes de la Famille Granvelle: Edition Et Etude de Documents Inedits

Ce volume presente l'edition et l'etude de 178 lettres manuscrites et inedites, qui mettent en evidence la vie quotidienne des femmes de l'une des familles les plus puissantes de la Franche-Comte du XVIeme siecle.

La famille Granvelle a ete essentielle pour l'Empire de Charles Quint. Plusieurs etudes ont retrace le role que Nicolas et Antoine Perrenot ont joue comme conseillers d'Etat de l'empereur, mais tres peu se sont centrees sur la vie de cette famille de Besancon et sur l'importance de Nicole Bonvalot, epouse de Nicolas et mere du cardinal de Granvelle.

Les lettres de Nicole Bonvalot et de ses filles editees dans cet ouvrage permettent de mieux connaitre les membres de cette famille et leurs relations avec d'autres personnalites de Besancon. Leur ecriture, marquee par de nombreux traits d'oralite, devoile des aspects importants de la langue francaise parlee au XVIeme siecle. Elle fournit des informations fondamentales sur la prononciation, la syntaxe et le lexique utilises a Besancon a cette epoque.

Tout en donnant la parole aux femmes, dont les ecrits ont souvent ete ignores, ce volume montre le pouvoir que les dames de cette famille detenaient dans la societe de leur temps.