Apres s'etre etabli au pays des Hurons et avoir prepare avec eux l'expedition de Champlain contre les Yroquois, Etienne Brule poursuit son aventure en faisant de nouvelles explorations. Malheureusement, la presence des missionnaires aupres des Hurons vient brouiller les cartes. Ce troisieme tome nous entraine a travers les conflits que l'aventurier connaitra non seulement avec les autorites de la Nouvelle-France et les Anglais, mais egalement avec ses meilleurs amis, les Hurons. Il nous revele, aussi, la fin tragique que le destin lui a reservee.