Les jours de gloire de la planete Archaon IV sont loin derriere elle. Ancienne colonie miniere d'un materiau dont plus personne ne veut, ce n'est plus qu'un foyer de chomage et d'alcoolisme domine par une elite indifferente. Au milieu de ce marasme vont se rencontrer deux jeunes hommes determines et sans scrupules, qui ne revent que de quitter ce monde sans avenir, mais un evenement tragique les conduira plutot a demeurer sur leur planete et a la transformer plutot que de la fuir, et ce malgre tous les obstacles qui se dresseront en travers de leurs route. Bienvenue dans l'histoire humoristique et cyberpunk de Beef et Lumpy !