Le dialogue culturel et spirituel entre chretiens et musulmans a une longue histoire. Roger Arnaldez, philosophe, islamologue et theologien, s'est toujours considere au service d'un oecumenisme elargi aux trois monotheismes que sont l'islam, le judaisme et le christianisme. Ses recherches et son enseignement l'ont conduit vers la pensee de al-Farabi (873-950) et d'Averroes (1126-1198), grands penseurs musulmans de Bagdad et de Cordoue, ainsi que vers celle de leur homologue iranien Fahr al-Din al-Razi (1149-1209). Ce point de depart lui a permis de defendre l'idee selon laquelle un humanisme des croyants est toujours possible aujourd'hui, a l'instar de celui de la periode quand foi et raison osaient s'affronter et entrer en debat, aussi bien en philosophie qu'en theologie. Ces reflexions, accompagnees d'un travail sur divers epanouissements ascetiques et mystiques au sein des trois grandes religions, font que cette reedition des vingt et une etudes de Roger Arnaldez parait aujourd'hui avoir toute sa pertinence. Publiees pour la premiere fois en 1987, elles constituent encore une approche particulierement eclairante sur l'islam contemporain et sur ses ouvertures au dialogue.