C'est dans l'analyse des genres litteraires que s'accomplit, pour des oeuvres ecrites, la decouverte de cette communion entre la pensee et son milieu, ou precisement la pensee puise ses moyens d'expression, conceptuels autant que linguistiques. Pousser a fond cette analyse des formes de la pensee nous a paru d'une fecondite extreme; et c'est la l'unite de notre travail, qui ne veut pas etre une simple collection de renseignements erudits sur la chronologie ou l'authencite des oeuvres de saint Thomas.[…] Saint Thomas, professeur a l'Universite de Paris, enseigne, dispute, commente. La diversite des genres litteraires est precisement, dans cette Universite en plein essor, l'un des signes de sa vitalite creatrice, jusqu'en theologie, devenue des lors une science, organe necessaire d'une chretiente.