Commanditaire cultive et original, Rene d'Anjou montre un interet pour toutes les formes de l'art. Non seulement auteur, mais aussi lecteur, spectateur, concepteur ou metteur en scene et jouant meme son propre role dans le cadre de ses funerailles et de ses tombeaux, le prince apparait comme le personnage central de la creation artistique a sa cour. Dans cette perspective, il s'agissait d'etudier ici la relation des arts figures et de l'art dramatique, et plus largement le dialogue entre les arts. Cependant, il convenait de depasser les reflexions d'Emile Male sur l'influence des Mysteres sur les arts visuels et d'abandonner une vision de la production artistique en terme d'ascendance et de hierarchie. Les interrogations ont donc porte principalement sur les processus de creation des images, leur fonctionnement et leurs significations et sur une problematique de transmission culturelle. Les arts figures, la litterature ou l'art dramatique participent en effet de references communes, traitent les memes sujets et soulevent parfois des questions identiques, mais selon des modalites d'expression differentes. Souvent, des interferences se creent entre plusieurs langages - ecrit, visuel ou oral -, jouant ainsi sur les sens possibles de l'oeuvre et mobilisant la culture du lecteur et/ou du spectateur. Les exemples retenus ont des lors contribue a preciser la pluralite de ces interactions qui questionnent en permanence sur le statut, le role de l'image et sa relation a d'autres media. Cela a aussi permis de mettre en valeur la personnalite de certains grands artistes de la fin du Moyen Age dont la polyvalence et la culture ont seduit le prince.