USSR dudek jarojn poste: Reveno el Ukrainujo en milito

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Kio farigis Sovetunio, dudek jarojn poste? Malproksime de la oficiala retoriko, de la vanteco de la elitoj , la du francinoj kolektis la eldirojn de la humilaj homoj en tuta serio da raportajoj en Krimeo, en la momento de gia aligo al Ruslando en majo kaj junio 2014. Poste, en oktobro kaj novembro, sekvis dua aventuro en Odeso, mallonge post la masakro en la Domo de Sindikatoj, poste en Moldavujo, en Cednestrio kaj en Gaugazujo.

Ili volis scii la opinion de tiuj, kies solaj provizoraj venkoj nomigas pano kaj loko por dormi , kun la certeco ke cio estas ciumatene denove duba, kiam estas milito, la plej fia el la militoj la interna. Ili diris, kio estis la USSR por ili, kiel ili spertis la Majdanon, la ribelon en Donbaso kaj la nunan katastrofon. Dividante kun ili panon kaj salon, la du francinoj komencis percepti alian realon ol tiun, kiun iliaj hejmaj komunikiloj raportas …

Danielle Bleitrach: emerita universitatanino, socisciencisto, jurnalisto, eksa politika gvidanto de la FKP, mondvojagulo kaj verkisto.

Marianne Dulop: profesorino pri la rusa kaj la cina, skriba kaj busa tradukisto, Esperantisto. Si longe restadis por studoj au laboro en Leningrado, Prago kaj en nordorienta Cinujo.