Mi trapasis pordegon de Transilvanio: Infanromano

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Mi trovas en tiu ci libro mian plezuron legi fluan Esperanton, krome de kaj pri popolo, kiu - eble ankau instigite de siaj apartaj historiaj spertoj kaj sia relativa lingva izoliteco - havas grandajn meritojn pri Esperanto.

La esprimo de nacia nostalgio je perdita mondo post politika humiligo estas sentoj bedaurinde ne malofte kauzitaj en la homaro. Mi povas kompreni - kaj kunsenti - por hungaro la dolore-gojan rekonon, en nehungara teksto, de tradicia hungara urbonomo, kiujn la kruela politiko forvisis el la mondomapo - ekz-e la hungara Nagyvarad [nogvarot]. Tiaj sentoj, bone kompreneblaj, en kelkaj kazoj estas politike misuzataj, kio povis ankau konduki al grandaj katastrofoj. Aperigi ilin en Esperanto, eble signifas dece komprenigi ilin al aliaj homoj, ekz-e al la venkintoj , samtempe kun la signalo de la universaleco de nia lingvo, kiu tendence superas ilin.

Legante tiun ci libron, mi audas en gi kasitan mesagon: eblas fari ion por eviti la naciajn malfelicojn per kontribuado al starigo de justa monda socio kaj per disvastigo kaj universaligo de nia universala lingvo.

(Vilhelmo Lutermano)