Propheties: le texte integral de 1555 en francais ancien des predictions et oracles de Michel de Nostredame, dit Nostradamus

This title is printed to order. This book may have been self-published. If so, we cannot guarantee the quality of the content. In the main most books will have gone through the editing process however some may not. We therefore suggest that you be aware of this before ordering this book. If in doubt check either the author or publisher’s details as we are unable to accept any returns unless they are faulty. Please contact us if you have any questions.

Cette edition propose le texte integral en ancien francais de l'edition originelle de 1555 des predictions et oracles de Michel de Nostredame. Cette premiere edition, pleine de references savantes, contient 353 quatrains prophetiques. Les Propheties ont donne lieu a la publication de pres de dix mille ouvrages. Une premiere cause de divergence entre interpretes est qu'en raison des methodes de composition des imprimeurs du xvie siecle, les editions et meme les exemplaires particuliers de ces editions different tous ou presque, et ne garantissent aucune conformite parfaite avec le texte manuscrit original, perdu depuis lors. Pour ajouter a la difficulte, certains quatrains (comme 10,72, qui indique une date precise) font l'objet de desaccords entre les exegetes, notamment quant au sens des mots. La seconde cause de divergences entre les interpretes tient a Nostradamus lui-meme. Son style obscur et son vocabulaire, melange de moyen francais, de latin, de grec, et de provencal, donnent aux exegetes une grande liberte d'interpretation. Nostradamus, peut-etre pour ajouter du mystere a ses quatrains, a employe toutes sortes de figures litteraires. Mais la raison principale de ce style nebuleux serait le desir d'assurer la perennite de l'oeuvre. Les propheties de Nostradamus sont donc loin d'avoir livrees tous leurs secrets.