Euripide, Tragedies: Tome VII, 2e Partie: Rhesos

Le Rhesos est l'unique tragedie attique conservee dont le sujet vienne de l'Iliade, et plus precisement du chant X, la fameuse Dolonie. Ilion, la nuit, est la scene de l'action: les Troyens attendent le retour de l'espion, Dolon, qu'ils ont envoye dans le camp des Acheens, ainsi que l'arrivee du chef thrace Rhesos, venu en renfort. Ulysse et Diomede surprennent Rhesos et le tuent, a l'instigation d'Athena. Dolon lui aussi est assassine. La piece se clot sur les larmes de la Muse et mere de Rhesos, venue emporter la depouille de son fils. Le present volume coincide avec l'achevement de l'Euripide entrepris par la Collection des Universites de France. Francois Jouan reprend tout le debat sur l'authenticite de l'attribution a Euripide de cette piece, qui anime et divise chercheurs, erudits et critiques depuis plus de trois siecles. Il analyse ensuite la structure de la tragedie, ses emprunts aux epopees cycliques, l'Iliou Persis et la Petite Iliade, et bien sur sa parente avec l'Iliade d'Homere. De judicieuses pistes de lecture sont fournies, de meme que l'histoire de la tradition manuscrite. Des notes accompagnent la lecture et sont completees, en fin d'ouvrage, par des notes complementaires.